120 new pictures
ABOUT ME > POSSIBLE FRIENDS

Ma correction progresserait tellement plus vite… Je dois arrêter de tenter de faire sonner mon texte aussi bien que de la poésie : vu le volume de phonèmes à traiter, je ne peux espérer y arriver à moins de ne plus jamais vivre. Quand les mots que j’ai de collés comportent trop ou pas assez de syllabes et me font un rythme pas comme je le veux, je continue pourtant à chercher des synonymes et m’entête à répéter ces phrases à voix haute jusqu’à ce qu’elles me conviennent ou finisse par m’habituer à leurs faiblesses. Mes rythmes peuvent être ampoulés, empâtés, voir pied-bot, ce n’est pas inconvenant, pourvu qu’elles aient été désirées toutes les textures sont les bienvenues. Je souhaite obtenir une juxtaposition de tonalités discordantes façon collage, à l’image de ma personnalité.

Ma correction progresserait tellement plus vite si aussi je ne me rendais malade pour la mise en forme… J’ai dû interdire toute césure, car elles me révoltaient (il m’est déjà malaisément supportable de voir mes phrases sectionnées en bout de ligne, dans un monde idéal les phrases seraient toutes droites — une seule par ligne — dans des livres aux pages très larges). Aucun « Ta », « Je », « Ce », « La » etc. d’autorisé à s’établir en fin de ligne (un grand merci à ma meilleure amie la combinaison commande + option + x), et je ne peux tolérer qu’un paragraphe déborde d’une seule ligne sur la page suivante ou précédente. Pour la lui faire perdre ou lui en ajouter une (le faisant ainsi déborder de deux lignes ce qui, serrant fort les dents, peut être par moi enduré), j’agis sur l’interlettrage. C’est pareillement à l’interlettrage que je recours pour remédier à un paragraphe se terminant par une ligne trop courte (un mot isolé) ou longue — son décrochement final s’en trouvant atténué, il risque d’être visuellement confondu avec le paragraphe suivant. Trop souvent il advient que des paragraphes soient excessivement aérés et qu’alors il me faille réduire l’interlettrage à - 5, - 10, jusqu’à - 15 — quelques rares fois encore davantage. Après semblable intervention mes mots se trouvent parfois si affreusement comprimés qu’alors, récupérant l’espacement originel, il peut m’arriver de décider, pour combler le vide typographique, de tout spécialement trouver un mot à rajouter à la ligne critique m’ayant obligé à appliquer le déplorable tassement. Ici la forme influe le fond, c’est un scandale, certains termes parfaitement adaptés sont écartés juste parce que trop longs au mauvais endroit (dans une première, une deuxième ligne, un paragraphe court) ils causaient de disgracieux espacements. Il m’afflige que je fasse de telles concessions et perde tant de mon temps à ces byzantineries car publié, mon texte sera disposé en des colonnes d’une largeur différente, soumis à la mise en page de l’éditeur, et tous mes fins ajustements sauteront alors comme des malpropres.

Comme tout ce que je sécrète, mes textes ne groovent pas. Je continue à pondre des roues carrées.
 

Tant que je n’aurai achevé la révision de mon livre, je me sentirai livré au danger comme menotté les mains dans le dos. Je vous explique :

Mes revenus sont maigres et précaires, or, pour accomplir ce travail, je dois obligatoirement habiter les hôtels afin de bénéficier jour et nuit d’une connexion internet. Si ces revenus devaient subitement cesser — comme ils le peuvent —, ma correction se verrait interrompue jusqu’à ce que je puisse trouver un travail ici sur place et une amitié connectée chez qui loger en colocation. Mais ainsi je ne pourrais plus consacrer tout mon temps à cette tâche, et mes conditions de travail ne seraient aussi bonnes qu’elles le sont actuellement dans ma chambre d’hôtel. De plus, là je flippe sans arrêt sur une possible défaillance de mon matériel informatique, sans lequel je serais dans l’impossibilité de continuer. Mon ordinateur est vieux de cinq ans et a beaucoup servi, mon disque dur externe fait des manières pour s’activer. Les pires trucs que je crains en ce moment : la casse de mon laptop (son système de ventilation tourne constamment à plein régime, d’ infinitésimales fourmis rouges se baladent sous les touches du clavier, le plafond, profondément fissuré, pourrait tomber tout d’une pièce sur mon bureau, ce bureau est si mal réparé que mon plan de travail risque de se déboîter sous le seul poids de la souris) ; le vol de mon laptop (avant toute absence — une seule fois par jour, quand je vais manger le midi et par la même ramener dans un tupperware le second repas — je débranche ça et planque Mac et disque dur sous une armoire à battants la faisant basculer sur son arête gauche). Car avant l’achèvement de cette réécriture je ne peux me permettre d’aborder le sérieux, à savoir ce pour quoi je suis ici : la jungle. Trop de chances pour que j’y meure, et pas envie de laisser derrière moi un texte qui ne m’honorerait un minimum. Celui-ci est la seule production qui puisse ne pas me faire me mépriser, qui puisse me faire croire que je vaille un petit peu quelque chose. C’est pour cela que je lui consacre tout ce temps de ma vie comme s’il m’était vital : parce qu’il ne m’est possible de jouir de quoi que ce soit tant que je ne m’aimerai un tant soit peu — et là me revient à l’esprit la citation d’Oscar Wilde au début du premier mouvement de mon livre. Alors d’abord je corrige mon livre, ensuite je file jouir dans la jungle. (Et le premier qui me contrarie en me disant « Mais qu’est-ce que tu nous racontes là ? Tu es déjà parfaitement digne de ton estime ! », je lui arrache la mâchoire inférieure pour m’en servir de boomerang qui ne revient pas.) Si je ne travaille pas mon livre c’est que je suis en train de dormir, si je ne suis pas endormi c’est que je m’affaire à pétrir ce foutu texte. Je dois maintenir cette routine. Et me préserver de tout ce qui pourrait m’en éloigner, retardant l’échéance de ma libération. D’ici la fin de la besogne, toute activité autre sera jugée inopportune et par conséquent refusée. Ce livre est mon ennemi, à cause de lui je vis en Amérique du Sud comme je vivrais en Alsace.

Voilà ma situation. J’espère que vous comprendrez maintenant cette histoire de danger avec menottes. Pour lutter contre l’action corrodante du mépris que je me porte il me suffirait d’entrer dans la jungle afin de commencer à y souffrir, mais je ne peux y concéder tant que mon livre n’est pas prêt, pour la raison précédemment invoquée ce livre m’en empêche, il m’empêche de me défendre, il est cette paire de menottes de laquelle petit à petit je me dégage. Tant que les six mouvements des Conséquences de la raison ne seront en ligne sur mon site révisés de fond en comble, je me sentirai éminemment vulnérable.
 

Hôtel Embajador, je révise mon livre.

À partir de maintenant — si ce n'est pour cette petite conférence que je dois préparer pour le premier jour du mois de février —, si je ne serai pas à travailler mon livre c'est que je serai en train de dormir, si je ne serai pas endormi c'est que je serai affairé à la reécriture de mon livre. Rien qui puisse me ralentir. Pour bouffer ça va être un plat vite astiqué à l'ombre des frondes de la plaza de los Heroes, et le soir, le contenu du tupperware que m'aura rempli par la même occasion cette madame au gros derche de la plaza de los Heroes.

J'ai eu un beau rêve avec Avril Lavigne, en ce matin du 6 janvier. Tout en tendresse. J'ai aimé ces moments avec elle. Mais quand les paparazzi se sont pointés, je me suis tiré vite fait pour pas lui causer des ennuis avec ma modeste mauvaise renommée.

Je suis en train de corriger le premier mouvement de mon livre afin d'en réaliser une septième mouture. Ce qui me fait peur quand je tourne une page me disant "Allez, cette fois c'est bon, c'est bien écrit et exprimé, y a plus rien à changer, je peux me permettre de passer à la page suivante", c'est de savoir qu'en en étant à la septième mouture, je me sois dit la même chose six fois avant celle-là. Pourtant, toutes les fois que je reviens sur ce texte pour m'en réjouir, je m'alarme au contraire du nombre de passages malheureux. "Mais comment ai-je pu laisser passer ça ?" Pas un seul paragraphe de satisfaisant. J'en suis aujourd'hui aux trois quarts de sa correction, pensant à combien de maladresses j'ai dû encore une fois laisser y survivre je dois me faire violence pour pas retourner immédiatement le lire à partir de la première page et espérer me rassurer. Je le dois accepter : mon livre jamais ne sera validable. Après six moutures, subsistent encore tellement de mauvaises formules que c'est très difficilement que je progresse de dix pages par jour pour cette septième. Trente minutes par paragraphe, quand c'est des courts. Autrement je m'englue sur plusieurs heures. Une catastrophe. Ce livre est pour moi une malediction. Je le vois, et pourtant je ne peux ne pas l'écrire.

Le super-pouvoir : "Yeah. So basically all that I do is point at something and say “art”. That’s what my job is." Dan Colen

In the neighborhood of my hotel.

Hier j'ai assisté à un festival de black metal paraguayen. Comme il convient que ce soit, impossible de savoir qui a joué cette nuit-là tellement les noms sur l'affiche étaient embrouillés de fioritures. Attendrissant… Au cours du pogo — auquel j'ai grandement contribué malgré la faible densité du public  — j'ai par deux fois heurté un auditeur lambda, heurts suite auxquels j'ai ressenti comme de subtils picotements. J'ai imaginé le port d'un typique bracelet à pointes et, en effet, après coup, une fois la musique finie, une fois observé un certain nombre de rigoles de sang tirant leur souce de la chair de mon bras, j'ai pu constater que le type en question portait bel et bien un tel accessoire vestimentaire mais couvrant jusqu'à tout son avant-bras et avec carrément des clous de cinq centimètres de long émergeant à intervalles, bien espacés que leur nuisance soit maximale.

Pourquoi, recevant ma carte de visite, lisent-elles toutes "orgasm",  alors qu'il est écrit "organism" ?

La mort est un événement ponctuel, car après, plus rien, pas même de mort. Nous verrons… Non, nous ne verrons probablement pas.

Ici-bas le compte rendu cette fois au complet de ma visite à la Rochina. Sachez qu'il y a des compte rendus d'écrits que je ne peux publier dans mes news, ils apparaîtront probablement dans le 7e mouvement de mon livre. (Le 6e mouvement s'étant conclu le 20 novembre dernier — je dois le retravailler avant de vous le rendre disponible.)